När den skrynkliga Tsuna Kimura buktar under för feber, tenderar hennes vän ömt till henne, deras intima möte eskalerar. Oförmögna att motstå hänger de sig åt ett passionerat möte, omedvetna om att hennes väktare är i närheten, redo att avbryta deras hemliga förtroende