وقتی سونای کیمورا تسلیم تب می شود، دوستش با ملایمت به او تمایل پیدا می کند و برخورد صمیمی آنها تشدید می شود. آنها که قادر به مقاومت نیستند، در یک میعادگاه پرشور افراط می کنند، غافل از اینکه نگهبان او در نزدیکی آنهاست، آماده است که جلسه مخفی آنها را قطع کند.