Když nemocná Tsuna Kimura podlehne horečce, její přítel se o ni něžně stará a jejich intimní setkání se stupňuje. Neschopni odolat, oddávají se vášnivému setkání, aniž by si uvědomili, že její opatrovník je poblíž, připraven přerušit jejich tajný tryst.