У овом наставку Ендуранце Траинер-а, наш протагониста се суочава са новим изазовом. Његов шеф, импресиониран својом посвећеношћу и вештинама, задаје му задатак да обучи групу неискусних колега. Хоће ли се издржати прилике? Или ће његова одлучност пропасти под притиском?