I denne delen av Endurance Trainer står hovedpersonen vår overfor en ny utfordring. Sjefen hans, imponert over dedikasjonen og ferdighetene sine, gir ham i oppgave å trene en gruppe uerfarne kolleger. Vil han stige til anledningen? Eller vil hans besluttsomhet smuldre under presset?