Елза Џин, млада лисица, ухваћена је како се игра са тврдим диском свог полубрата и њен тата је кажњава. Да би повратила слободу, она нуди да се игра са својим полубратом за новац. Забрањени сусрет претвара се у врућу сесију, доказујући да су татине речи истините.