Očkovi vroči najstnici, Berlin in Barcelona, hrepenita po očetovi pozornosti. Ko je odsoten, se prepustita nezaščitenemu, divjemu seksu, izpolnjujeta svoje in njegove želje. Njuna nedolžnost sreča surovo strast, ki kulminira v skupnem vrhuncu v njih.