Poredna žena uživa v vročem trojčku s svojim ljubimcem, medtem ko njen podrejeni mož opazuje. Svojega partnerja strokovno zadovolji, nato pa opravi delo v položaju kaubojke, medtem ko nosi visoke pete. Pogled na njegovo ženo v akciji ga podivja in nestrpno pričakuje, da bo na vrsti.