Yui Hatano, japonská kancelárska pracovníčka, sa ocitne v hotelovej izbe s dvoma kolegami, pripravená na horúcu trojku. Max-Japanese zachytáva divokú akciu, keď Yuiine túžby nadobúdajú stredobod pozornosti, čo dokazuje, že kancelárske fantázie sa môžu naplniť.