Prefíkaný kňaz láka mníšku do svojej kajuty a využíva jej smäd po spovedi. Odohráva sa hriešna výmena ústnych pôžitkov, ktoré vyvrcholia vyvrcholením uvoľnenia na bohatom lone mníšky. Toto animované stretnutie je svedectvom sily pokušenia a príťažlivosti zakázaného ovocia.