Miss A se trezește în biroul directorului, confruntându-se cu o caning disciplinară. Figura strictă a autorității oferă o serie de lovituri dure, lăsând-o în lacrimi. Dar se bucură în secret de durerea intensă, un fior ciudat construindu-se în interiorul ei.