Młoda księżniczka znajduje się sama z starym lokajem w sali, wywołując gorące spotkanie. Ich namiętna wymiana ewoluuje w dziką przygodę, prezentując młodzieńczą energię i dojrzałe umiejętności. Punkt kulminacyjny zostawia oboje bez tchu, na zawsze przypieczętowując ich tajne spotkanie.