Lolly Dames, una voluttuosa volpe con abbondanti attributi, inciampa sui messaggi di suo figlio, lasciando intendere una giornata selvaggia di malizia. Incuriosita, lo affronta, portando a un incontro caldo in ufficio, dove l'arredamento professionale incontra i desideri primordiali.