A szőke bombázó Jessie és a fülledt sziréna Lacey összefognak egy vad körútra egy fekete golfszakértővel, készen arra, hogy megtanítsák őket a nagy fekete kakas örömére. A tehénlánytól az arckezelésig ez a hármas határokat feszeget és krémet cserél, így egyetlen hüvelyk sem marad érintetlen.