Julie, egy szemtelen európai lány, önkielégítést élvez az óra alatt, ujjai táncolnak a nedves redőin. A tanára jelenlétének tudatában folytatja szóló aktusát, eksztázisban csúcsosodik ki. A szoba visszhangzik a nyögéseitől, az olthatatlan vágyának végrendelete.