Egy norvég tinédzser vad kihívásra meríti barátja szőrös menyecskeját, és ha egy perc alatt el tudja érni a csúcspontját, egy gyorsasággal jutalmazza. Egy intenzív edzés után a szerencsés srác sikeresen kiérdemli a jutalmát, így elégedett lesz, és őt jól bevonják.