लिल डी और वैलेरी के बालकनी पर एक गर्म सत्र का आनंद लेते हैं, उनकी केमिस्ट्री स्पष्ट होती है। जैसे ही वे पल में खो जाते हैं, वे अप्रत्याशित रूप से बाधित हो जाते हैं, उनकी गुप्त मुलाकात उजागर हो जाती है। लेकिन उनकी इच्छाएं अनछुई रहती हैं, जिससे एक तीव्र, भावुक मुठभेड़ होती है।