एक गर्म त्रिगुट एक परिपक्व जोड़े द्वारा अपने बेटे की किशोर प्रेमिका को आमंत्रित करने के साथ शुरू होता है। साहसी दादी कार्यभार संभालती है, कुशलतापूर्वक युवा लोमडी और उसके साथी दोनों को खुश करती है, यह साबित करती है कि इस जंगली पारिवारिक संबंध में उम्र सिर्फ एक संख्या है।