स्विमिंग पूल में एक गर्म मुठभेड़ होती है, जहां एक 18 वर्षीय अमेरिकी लड़की अपने फ्रांसीसी-प्रेरित नग्न रूप को प्रदर्शित करती है, जिससे मौखिक आनंद का एक जंगली सत्र होता है। लड़के की विशेषज्ञता और उसकी उत्सुकता गहरे, संतोषजनक गले की समाधि में परिणत होती है।