י' והמאהב שלה מתמכרים למין נלהב ופראי ביער מבודד, אי אפשר להכחיש את הכימיה האינטנסיבית שלהם. השועלה הקטנטנה והברונטית מספקת במומחיות את בן זוגה, מוכיחה את תמימותה למרות הנורמות החברתיות. ההרפתקה התאוותנית של הנער הצעיר והאירופי הזה מרגשת ואינטימית כאחד.