Μια νεαρή ξανθιά σύζυγος αποπλανεί τον παππού της για μια άγρια περιπλάνηση, ξεκινώντας με μια δελεαστική πίπα και κλιμακώνοντας σε έντονο γαμημένο μουνί. Η εμπειρία του παππού και η προθυμία της οδηγούν σε μια ικανοποιητική κορύφωση, αφήνοντάς την ανυπόμονη για περισσότερα.