Μια μελαχρινή βίγκαν μπαίνει στο δωμάτιο του θετού της γιου και τον βρίσκει με την κοπέλα της σε μια καυτή συνεδρία. Το θέαμα πυροδότησε μια φλογερή επιθυμία, που οδηγεί σε ένα εκρηκτικό τρίο με το νεαρό καρφί, με αποκορύφωμα μια ικανοποιητική κρέμα.