Ο πατριός ανακαλύπτει έναν κρυμμένο δονητή στο δωμάτιο της θετής κόρης του, με αποτέλεσμα να γκρινιάζει από ευχαρίστηση καθώς εκείνη σπρώχνει το κουμπί του. Ο έφηβος, ντυμένος με μια λιγοστή στολή, υποκύπτει στο ρυθμό του παιχνιδιού, αποκαλύπτοντας το ξυρισμένο, γυμνασμένο και πρόθυμο μουνί της.