Η άγρια βόλτα του Lustklinik συνεχίζεται καθώς η σαγηνευτική νοσοκόμα επιδίδεται σε μια καυτή συνάντηση με τον ασθενή της. Τον καβαλάει ανυπόμονα, απολαμβάνοντας τη γλώσσα του καθώς εκείνος γλεντάει τις γλυκές επιθυμίες της. Το ερωτικό τους ταξίδι τους οδηγεί σε νέα ύψη ευχαρίστησης.