Dvě prskající 18leté roztleskávačky, Brooke Haze a Sophia Leone, se vracejí z tréninku a vyčerpávají svou mladickou energii. Bourají se na gauči a jejich upnuté uniformy zdůrazňují jejich neodolatelnou přitažlivost. Toto žhavé setkání slibuje vzrušující Silvestr.