Tři smyslné lišky se oddávají žhavému setkání s Jayem Taylorem, zákazníkem, které je ošetřeno dráždivým projevem lesbické lásky. Dva knihovníci, Penny Pax a chlupatá kráska, se střídají ve vzájemném potěšení, což vyvrcholí tím, že se Jay připojí k chaotickému finále obličeje.