Tanjirovy schopnosti zabíjet démony jsou podrobeny zkoušce, když svádí Kanaa svými dráždivými technikami. Setkání Hot se odvíjí vášnivým polibkem, po kterém následuje ohromující kouření. Tanjiro přebírá kontrolu a přiráží do Kanaova dychtivého objetí, což vyvrcholí explozivním vyvrcholením.