দোকানপাট করতে গিয়ে ধরা পড়া একটি অল্পবয়সী স্বর্ণকেশীকে গ্রেপ্তারের হুমকি দেওয়া হয়েছে। অফিসার তাকে ব্লোজব দিলে তাকে ছেড়ে দেওয়ার প্রস্তাব দেয়। পরে, তাকে পিছন থেকে নিয়ে যাওয়া হয়, তার পাছায় স্প্যাঙ্ক করা হয় এবং সে তার মোরগ চালায়। এটি তাদের উভয়ের জন্য একটি বন্য যাত্রা।