O tânără adolescentă germană proaspăt despărțită vizitează un club de noapte unde un fost iubit și prietenul său îi îndeplinesc dorințele, arătându-și priceperea amatoare de 18 ani. Această întâlnire fierbinte este o dovadă a plăcerii vieții de noapte germane și a tubului adolescentului.