Среди заключительного перерыва перед новым годом замужняя женщина пользуется возможностью для некоторой страсти в каюте для лодок. Ее двоюродный брат, начинающая порнозвезда, неожиданно нуждается в облегчении, что приводит к интенсивной встрече со своим привлекательным родственником.