Majhna blondinka polsestra Scout razkazuje svoje sposobnosti, da bi naredila vtis na očima in polbrata. Strokovno ustreže njihovim utripajočim željam in razkrije svoje skrite talente. Osupljiva predstava Athene Fleurs ju pusti brez sape in dokazuje njeno vrednost.